Actualidad | Aktualitatea

Inteligencia Rural Se inician las Actividades del Aniversario de la Caza de Brujas en el Pirineo Navarro

Se inician las Actividades del Aniversario de la Caza de Brujas en el Pirineo Navarro

14/05/2025

En este 2025 se cumplen cinco siglos desde los procesos de brujería que sacudieron el Pirineo Navarro en 1525. Con el propósito de recordar estos acontecimientos, analizar su impacto y contextualizar la figura de la brujería sin recurrir a estereotipos, varias asociaciones culturales del Pirineo han unido esfuerzos para una programación conmemorativa.

Gracias a la colaboración de Bidankozarte (Roncal), Ezkarozeko Bilgua y Zatoia (Salazar), Aezkoako Kultur Elkartea (Aezkoa), Garaitzeko Asi (Auritz), Gu Pirinioa y diversas personas y colectivos, se ha diseñado un calendario de actividades que se desarrollarán a lo largo del año. Conferencias, presentaciones de publicaciones, exposiciones y otras iniciativas permitirán profundizar en la historia de estos procesos y en su vigencia actual.

La persecución contra personas acusadas de brujería en el siglo XVI marcó la historia de nuestra comarca con una intensa represión que afectó a cientos de vecinos y vecinas. Cinco siglos después, el objetivo de esta programación es reivindicar la memoria frente al fanatismo e intolerancia y analizar, con ayuda de especialistas, las circunstancias de aquellos años.

Uno de los hitos históricos más significativos que se tomarán como referencia es el año 1525, en el que tuvo lugar, en el mes de junio, la quema de brujas de Burguete, junto con un importante movimiento represivo en Salazar y otros lugares. Este período de persecución se intensificó en las décadas siguientes, con momentos clave en 1532, 1539 y 1569, hasta su declive en el siglo XVII.

El programa conmemorativo comenzará los días 16 y 17 de mayo con conferencias a cargo del historiador Aitor Pescador, quien ofrecerá un acercamiento al contexto histórico de Navarra en 1525:

- 16 de mayo, 19:00 h – Aribe (Casa del Valle)  
- 17 de mayo, 11:00 h – Roncal (Casa del Valle)  

Este proyecto, concebido como un auzolan o artelan colectivo, busca difundir el patrimonio inmaterial de la región desde una perspectiva actualizada. La historia nos ofrece claves para entender el presente y este aniversario es una oportunidad para reflexionar sobre el pasado con una mirada crítica y constructiva.

 

XII edición de IRATI TRAIL: una carrera única en el corazón de la Selva de Irati

XII edición de IRATI TRAIL: una carrera única en el corazón de la Selva de Irati

14/05/2025

El sábado 7 de junio de 2025, el Club Deportivo Irati-Salazar / Irati-Zaraitzu Kirol Taldea celebrará la XII edición de IRATI TRAIL, una carrera que se distingue por su recorrido completamente inmerso en la Selva de Irati, sin atravesar ninguna población. Este evento deportivo invita a explorar uno de los hayedo-abetales más extensos y mejor conservados de Europa, ofreciendo a las personas participantes una experiencia 100% natural en un entorno de incomparable belleza y tranquilidad.

El recorrido consta de 30 km con 2000 metros de desnivel positivo, iniciando y finalizando en el Centro de Montaña Abodi, con un punto culminante en la cima del Orhi (2017 m), el primer "dos mil" occidental de los Pirineos. Este monte, de gran significado para el club, marca un hito en la trayectoria de cada persona que se enfrenta al desafío de IRATI TRAIL.

Conscientes de la importancia de preservar este entorno natural excepcional, la organización ha apostado por la sostenibilidad, utilizando senderos ya existentes y eliminando plásticos en los avituallamientos y en el marcaje de la carrera. Además, debido a las características del terreno y las infraestructuras necesarias para el confort de quienes participan—incluyendo duchas, vestuarios y aparcamientos—el número de inscripciones está limitado a 450 en esta edición.

IRATI TRAIL es más que un evento deportivo; es una comunidad activa en redes sociales, donde interactúa con otras carreras y con amantes del trail, compartiendo novedades sobre este apasionante mundo. Se puede seguir en Twitter, Facebook e Instagram bajo el nombre IRATI TRAIL.

Para más información o consultas, se puede contactar a la organización a través del correo electrónico iratizaraitzu@gmail.com.

 

Casa Rural Balisa: tradición y futuro en el Pirineo Navarro

Casa Rural Balisa: tradición y futuro en el Pirineo Navarro

09/05/2025

En el valle de Salazar, Iñaki Arozarena y Silvia Costa han dado vida a un proyecto que impulsa el turismo rural en Esparza. Con determinación y compromiso, han transformado una casa familiar en el primer alojamiento rural de la localidad, ofreciendo una opción moderna, sostenible y accesible para quienes desean descubrir la belleza del Pirineo Navarro.  

Un proyecto con historia y propósito
Casa Balisa no es solo un emprendimiento turístico, sino también un proyecto de vida. La casa pertenecía a la familia de Iñaki y fue heredada "en vida" de su abuelo Gabriel. Con una fuerte carga emocional, la reforma integral ha sido una manera de honrar su legado en un momento en el que los pequeños pueblos enfrentan el reto de la despoblación.  

Características del alojamiento
Casa Balisa dispone de dos apartamentos turísticos de cuatro plazas cada uno, perfectamente equipados para garantizar una estancia cómoda y acogedora.  
- Calefacción de biomasa de pellet y leña, asegurando un ambiente cálido y sostenible.  
- Un apartamento adaptado para personas con movilidad reducida, ofreciendo mayor accesibilidad.  
- Aceptación de mascotas, ideal para quienes viajan con sus compañeros animales.  
- Ubicación privilegiada en un entorno natural, perfecto para el descanso y la desconexión.  

Turismo y naturaleza en Esparza
El alojamiento se encuentra rodeado de paisajes espectaculares, en una zona ideal para el turismo de naturaleza. Casa Balisa complementa la oferta turística del pueblo, junto al conocido camping Murkuzuria. Además, los visitantes pueden recorrer rutas como Ibiztabide, que conecta Esparza con Ibilzieta, el camino de Berrueta (Esparza-Andrasoroa), y los senderos de Lixixoa y Beiegu.  

Un hogar con futuro
Durante la entrevista, sus hijas, Lexuri y June, correteaban por la casa, aportando alegría y energía al ambiente. Su presencia es reflejo de la apuesta de la familia: no solo han creado un negocio, sino que han establecido su hogar en Esparza, contribuyendo a la vida del pueblo y asegurando que las próximas generaciones crezcan en él.  

Compromiso sin apoyo institucional 
A pesar de los esfuerzos por revitalizar el entorno rural, Iñaki y Silvia no han recibido ayudas de la administración. Aunque actualmente existe un plan del Pirineo, su iniciativa no ha sido considerada dentro de las subvenciones activadas por el Gobierno de Navarra. Sin embargo, esto no ha sido un obstáculo para avanzar con ilusión y confianza en el potencial de la zona.  

Contacto 
Apartamentos rurales Balisa landa-apartamentuak  
Zaraitzu ibarra – Valle de Salazar / Nafarroa – Navarra  
Teléfonos: 699 97 57 77 - 618 34 33 40  
Correo electrónico: info@apartamentosbalisa.com  
Página web: http://www.apartamentosbalisa.com)  

Casa Balisa representa el equilibrio entre tradición y futuro, demostrando que el emprendimiento rural es una vía para revitalizar pueblos y ofrecer alternativas únicas para viajeros.  

Vídeos | Bideoak

Fotografías | Argazkiak

Revista mendixut

Suscríbete | Harpidetu

Si todavía no eres suscriptor/a de la revista, hazlo ahora
y tendrás acceso a todos los números de la revista en PDF.

Aquí | Hemen