01/12/2025
La Comarca de Auñamendi da la bienvenida al mes de diciembre con una variada programación que combina artesanía, actividades en euskera, fiestas locales, propuestas medioambientales y cine. Durante las próximas semanas, los pueblos del valle serán escenario de iniciativas que buscan dinamizar la vida cultural y social en pleno inicio del periodo navideño.
El Hórreo de Aribe abre sus puertas en el puente festivo
El tradicional Hórreo de Aribe (Aribeko Garea) volverá a abrir al público del 5 al 8 de diciembre, ofreciendo la oportunidad de descubrir y adquirir piezas de artesanía local elaboradas a mano.
Los horarios serán los siguientes:
Viernes 5: de 17:00 a 19:30
Sábado 6 y domingo 7: de 11:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:30
Lunes 8: de 11:00 a 13:30
Una ocasión para apoyar la creación local y acercarse a un espacio emblemático del valle.
Cuentacuentos y teatro familiar en euskera con Gora Gora Fest
La quinta edición del ciclo cultural Gora Gora Fest, impulsado por Euskarabidea para fomentar la actividad cultural en euskera, ofrece dos propuestas para el próximo 6 de diciembre.
A las 17:00, la Casa del Valle de Aezkoa, en Aribe, acogerá el cuentacuentos “Haragi Koloreko Tximeleta Begiradazalea”.
Una hora más tarde, a las 18:00, el Palacio de Arce será escenario de la obra de teatro familiar “Altxor Kutxaren Bila”.
Ambas actividades están orientadas al público infantil y familiar, buscando acercar el euskera a través de historias y escenificaciones lúdicas.
Fiestas txikitas de Orbaizeta: actividades para todos
El mismo 6 de diciembre, Orbaizeta celebrará sus tradicionales fiestas txikitas, que comenzarán a las 12:00 con una actividad organizada por Orbaizeta Kirolak, seguida de un vermú y una comida popular con Sidrería Patxi.
Por la tarde, la programación incluye talleres infantiles, torneo de mus, txokolatada y un concierto del grupo Tocan2 la Polla.
La jornada se prolongará hasta la noche con hamburguesas a cargo del colectivo Aezga y las actuaciones de Oi!hartzunak, Hazhaz Disco Edition y DJ Nowi, que pondrán ritmo al final del día.
Mercadillo de segunda mano en Aurizberri-Espinal
La Mancomunidad de Residuos Sólidos de Bidausi ha organizado un mercadillo de segunda mano para la mañana del domingo 7 de diciembre en el frontón de Aurizberri-Espinal.
Durante los días previos se realizará una recogida de ropa, objetos y materiales en desuso en Erro, Aribe, Luzaide/Valcarlos y Aurizberri-Espinal, entregando puntos por cada aportación que podrán canjearse por otros objetos el día del mercado.
Además, quienes lo deseen podrán solicitar una mesa para vender sus propios artículos.
Más información en el teléfono 636 111 682.
Taller de reutilización de ropa en Erro
En esa misma línea de sostenibilidad, la Mancomunidad ha organizado un taller gratuito de reutilización y customización de ropa el sábado 13 de diciembre en la Sala Aldoko de Erro.
Impartido por Alazne Juaniz (Erabili), se desarrollará de 10:00 a 14:00, con descanso y café incluido.
Las inscripciones pueden realizarse llamando al 636 111 682.
Auñamendi Zinema despide el año con varias proyecciones
El cine también será protagonista este mes.
El ciclo Auñamendi Zinema cerrará el año con tres citas destacadas:
5 de diciembre: proyección de la película de animación “Robot, Salvaje” en la Casa de Cultura de Auritz/Burguete.
19 de diciembre: estreno del documental “Kantauri”, dirigido por los navarros Isaías Cruz y Xabier Mina, que muestra la riqueza de los fondos marinos del Cantábrico.
27 de diciembre: sesión especial para despedir el año (detalle por confirmar).
Con esta agenda diversa y participativa, la Comarca de Auñamendi se prepara para un mes de diciembre cargado de propuestas que fortalecen la vida comunitaria y ponen en valor la cultura local
01/12/2025
La antigua fábrica de armas volvió a ser este domingo un punto de encuentro para la memoria colectiva. Cientos de personas se reunieron en Orbaizeta para rendir homenaje a Mikel Zabalza en el 40º aniversario de su detención y muerte, un caso que marcó profundamente a la comarca y que continúa generando demandas de verdad y justicia.
La organización abrió el acto recordando la constancia del movimiento memorialista durante estas cuatro décadas:
“Cuarenta años. Cuarenta eventos, con lluvia, sol o nieve. Cuarenta aurresku, ofrendas florales y cuarenta demandas de verdad, justicia y reparación”.
Destacaron también la labor de quienes han transmitido el caso a las generaciones más jóvenes, manteniendo vivo el recuerdo de Mikel desde 1985 hasta hoy.
Durante la ceremonia se recordó especialmente al párroco José Luis Molinat, figura clave en los primeros años tras la muerte de Zabalza. La organización subrayó su valentía por denunciar públicamente lo ocurrido pese a amenazas y presiones: un ejemplo —dijeron— de compromiso con la verdad.
La organización destacó el papel de la música como vehículo para que la memoria del caso haya perdurado "No podemos olvidar hoy a los grupos musicales que han mantenido vivo el caso de Mikel durante todos estos años con sus melodías y letras, y que también han permitido que se perpetúe de generación en generación. Este año, la contribución ha corrido a cargo de los grupos Diraki, Apotheke y Aingura, pero también contamos con Raimundo El Canastero, Marianitoz Blai… que han sido las voces de este pueblo".
El Autobús de la Memoria, principal novedad
La edición de este año tuvo como elemento central el Autobús de la Memoria, iniciativa de trabajadores de Dbus apoyada por la Junta de Aezkoa y el Gobierno de Navarra. El vehículo alberga una exposición con testimonios de diez personas que recuerdan distintos momentos del caso Zabalza.
El autobús recorrerá Garralda, Aurizberri, Auritz y Agoitz en los próximos días. Su última parada será Donostia, el 14 de diciembre, donde los trabajadores de Dbus lo llevarán simbólicamente desde Cocheras hasta el Boulevard. La organización llamó a la ciudadanía a participar en este acto final y a recibir el autobús “con la mayor calidez”.
Reclamación de verdad y justicia
El acto culminó con una reivindicación dirigida al Estado español: la desclasificación de toda la documentación relacionada con el caso.
Según expresaron, solo así podrá avanzarse hacia la verdad plena y la reparación:
“La impunidad y la ley de secretos oficiales son garantía de repetición. Es fundamental acabar con ellas para que nadie, en ningún lugar, vuelva a sufrir tortura”.
La jornada concluyó con un mensaje de continuidad:
“Sigamos proclamando la verdad y la justicia para Mikel. Por Ion, por Idoia, por Mikel y por todos los que han sufrido tortura en Euskal Herria. Sigamos abriendo camino.”
19/11/2025
La Snowrunning Larra-Belagua ha presentado este martes su décima edición, que se disputará el 24 de enero de 2026 y que llegará cargada de alicientes: será Campeonato de España Individual, por Selecciones Autonómicas y Campeonato Navarro Absoluto. Las inscripciones ya están abiertas en la web oficial de la prueba. El recorrido constará de 15,72 kilómetros y un desnivel acumulado de 436 metros.
El acto de presentación ha contado con la presencia de representantes institucionales, organizadores y colaboradores: Xabier Larraya, subdirector del Instituto Navarro del Deporte y de la Actividad Física (INDAF); Julen Garjón, gerente del Centro Nórdico Larra-Belagua (NICDO); Gorka Bueno, del club de montaña ADI-IKE; César Irigoien, responsable de CXM Eventos; y Miren Elizmendi, presidenta de la Federación Navarra de Montaña y Escalada (FNME).
Más de 600 deportistas y posible sede de la Copa del Mundo
Larraya ha sido el encargado de abrir la presentación subrayando la relevancia que ha adquirido la prueba en esta década: “cada año reúne a alrededor de 600 deportistas de toda España junto a sus familiares y acompañantes construyendo así un escaparate excepcional para el turismo activo, la hostelería y el desarrollo local del Valle de Roncal”.
Gorka Bueno ha recordado los inicios de la carrera: “Lo que empezó como un experimento es hoy una prueba totalmente consolidada, precursora de la Copa de España y un escaparate magnífico para la promoción del valle, tanto para el turismo de nieve como para el de montaña”. El club ADI-IKE, colaborador desde la primera edición, mantiene un papel clave en el desarrollo del recorrido y la logística.
Desde la FNME, Miren Elizmendi ha puesto el foco en el impacto deportivo de acoger un Campeonato de España en Navarra: “Es un privilegio disfrutar de un evento de este nivel en la comunidad. Permite una mayor participación local y, por tanto, más oportunidades de puntuar para deportistas navarros”.
Uno de los grandes anuncios ha llegado de la mano de César Irigoien, quien ha revelado que la prueba ha sido presentada ante la International Skyrunning Federation (ISF) para su posible inclusión en la Copa del Mundo de Snowrunning. “Sería un salto importantísimo, no solo para la carrera, sino para la proyección internacional de Larra-Belagua”, ha señalado.
Irigoien también ha detallado algunas de las novedades de esta edición. La salida se retrasará a media mañana para aprovechar la luz y el paisaje del valle; se mantiene la Larraketada, un paseo con raquetas pensado para familias y acompañantes; y se refuerza la apuesta por la sostenibilidad, con una bolsa del corredor virtual y el objetivo de no generar residuos. “Queremos que quienes participen puedan disfrutar del valle en su máximo esplendor y que compartan después una comida de migas que acerque sus experiencias”.
Como colofón, Julen Garjón ha destacado el impacto global del evento: “La Snowrunning reafirma la posición de Larra-Belagua como sede de una de las pruebas invernales más destacadas del país, combinando deporte, naturaleza, turismo y promoción del territorio”. Con el décimo aniversario como punto de inflexión, la organización afronta el reto de seguir creciendo tanto en participación como en proyección exterior.
13/11/2025
El proyecto LIFE Pyrenees4Clima presenta su primer monográfico con 16 recomendaciones para activar la prevención y la respuesta ante las consecuencias del cambio climático, como mega incendios y fenómenos naturales desfavorables en los Pirineos. Entre las recomendaciones, se plantea la recuperación del paisaje en mosaico en las zonas más críticas con la promoción de la ganadería extensiva, realizar cambios en las ayudas al sector primario, y crear un protocolo pirenaico de emergencias forestales.
Las 46 entidades participantes en este proyecto europeo advierten de que los modelos proyectan un incremento del peligro meteorológico de incendios, que serán más largos y pueden llegar a provocar tormentas de fuego.
LIFE Pyrenees4Clima pone a disposición de la administración, instituciones y ciudadanía su conocimiento científico y les invita a sumarse a una respuesta colectiva en cooperación transfronteriza ante la emergencia climática. El proyecto está liderado por el OPCC, que este año celebra su 15º aniversario.
13/11/2025
El próximo 26 de noviembre de 2025 se cumplirán cuatro décadas desde la detención, tortura y asesinato de Mikel Zabalza Garate a manos de la Guardia Civil. Con motivo de esta fecha, las iniciativas populares de Altza, Aezkoa y Bortziriak, junto con la plantilla de DBus, la Red de Personas Torturadas y la Fundación Egiari Zor, han presentado la dinámica “Mikel Zabalza 40 urte gogoan”, un proyecto conjunto con el que buscan renovar y fortalecer el hilo de la memoria popular.
Ese hilo, explican los promotores, es el que nos ha traído hasta aquí”. Cuarenta años después de su asesinato, Mikel Zabalza ha sido reconocido oficialmente como víctima de la violencia de Estado por las principales instituciones de Hego Euskal Herria: el Gobierno Vasco en 2022 y el Gobierno de Navarra en 2024.
A lo largo de la última década se han dado pasos significativos en la búsqueda de verdad, justicia y reparación, pero, denuncian, “todavía falta conocer toda la verdad: qué ocurrió exactamente, dónde y quiénes fueron responsables”. El proyecto nace, precisamente, de ese impulso por seguir tirando del hilo de la memoria colectiva.
Zabalza trabajaba como conductor en los autobuses públicos de Donostia / San Sebastián cuando fue detenido en 1985. Su desaparición generó una movilización social sin precedentes en Euskal Herria, con manifestaciones masivas y una huelga general. Entre las protestas más recordadas, destaca la de sus compañeros de DBus, que recorrieron las calles con una pancarta que rezaba: “Aquí no hay conductor, ¿dónde está?”.
Autobús itinerante
Cuarenta años después, esa imagen volverá a cobrar vida. Entre el 26 de noviembre y el 14 de diciembre, fechas que marcan el período en el que Mikel permaneció desaparecido hasta que su cuerpo fue hallado en el río Bidasoa, un autobús recorrerá diferentes localidades de Euskal Herria: Orbaizeta, Pamplona, Bortziriak, Altza y Donostia.
El vehículo albergará una exposición itinerante sobre el caso, y en cada parada se desarrollarán actividades locales de memoria y denuncia. La dinámica culminará el 14 de diciembre con un acto central en Donostia.
“Durante generaciones hemos mantenido viva la memoria de Mikel”, recuerdan los organizadores. “Hoy, al tirar de ese hilo, reafirmamos nuestro compromiso de transmitir su historia a las nuevas generaciones, para que la verdad y la justicia prevalezcan y para que nunca más nadie sufra lo que tantas personas padecieron a manos de las fuerzas policiales en Euskal Herria”.
12/11/2025
La recién creada Escuela de Pastores Gidari ha puesto en marcha su primer programa de formación con cinco cursos especializados que se desarrollarán entre los meses de octubre y diciembre de 2025. Con esta iniciativa, el centro busca convertirse en un referente para la profesionalización del sector agroganadero y la ganadería extensiva.
El proyecto Gidari Eskola nace con el objetivo de formar a nuevas generaciones de pastores y profesionales del medio rural, combinando la tradición con la innovación tecnológica aplicada al campo. Aunque el grado oficial en Ganadería Extensiva y Pastoreo Multiactivo no comenzará hasta el curso 2026-2027, este año la escuela ha iniciado su actividad con un calendario de cursos prácticos y especializados.
El programa formativo se ha estrenado con un curso básico de soldadura, pensado para adquirir conocimientos útiles en el arreglo de piezas y herramientas del día a día en el entorno ganadero. También se ha puesto en marcha un curso de análisis sensorial de quesos, destinado a desarrollar habilidades de cata, identificación y evaluación de distintas variedades.
A finales de octubre, las jornadas sobre digitalización en ganadería extensiva han permitido explorar nuevas herramientas digitales que mejoran la eficiencia, la rentabilidad y el bienestar animal.
En noviembre, el calendario continúa con un taller de elaboración de quesos azules, que se impartirá los días 11 y 12 de noviembre, en horario de 10:30 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 el primer día, y de 10:00 a 14:00 el segundo, centrado en las técnicas artesanales desde la selección y tratamiento de la leche hasta la maduración del producto.
Finalmente, entre noviembre y diciembre, se celebrará el programa de tutores ganaderos, que tendrá lugar los lunes y miércoles de 17:00 a 20:00, dirigido a profesionales del sector que desean transmitir sus conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones.
“Desde Gidari, buscamos garantizar la continuidad de un oficio esencial para la sostenibilidad de los territorios rurales”, destaca Eneko Egiguren, director de la escuela. El centro prepara ya el lanzamiento de su curso oficial en 2026, que tendrá una duración aproximada de ocho meses y combinará formación teórica y práctica.
07/11/2025
Mañana, 8 de noviembre, Mezkiritz será escenario del 24º Encuentro de Mujeres del Pirineo, organizado por la red Pirimakume. Bajo el título Feminismo, ¿para qué?, la jornada propone un espacio de reflexión, diálogo y celebración en torno a los retos y sentidos del feminismo en el entorno rural.
La programación comenzará a las 9:00 con un café de bienvenida, seguido del monólogo Historias de mujeres malas, a cargo de Adriana Olmedo Producciones. A continuación, Nuria Varela ofrecerá la charla central titulada Feminismo, ¿para qué?, que abordará las claves del pensamiento feminista desde una perspectiva actual y comprometida.
Mesa redonda
Tras el almuerzo, a las 13:00 tendrá lugar una mesa redonda con la participación de Anabel Santos Castro, Eva Istúriz García y Yolanda Rodríguez Villegas, quienes compartirán experiencias y reflexiones desde distintos ámbitos de acción.
Despues de la comida, la jornada concluirá con un Bingo Musical dinamizado por Adriana Olmedo, en un ambiente distendido que pondrá el broche festivo a este encuentro anual de mujeres pirenaicas.
07/11/2025
El Ayuntamiento de Ezcároz ha comunicado una serie de cambios relevantes en el proyecto de creación de viviendas previsto en el campo de la antigua serrería.
Según han informado desde el Consistorio, se ha abierto una línea de colaboración con Nasuvinsa, la sociedad pública del Gobierno de Navarra encargada de la vivienda y el desarrollo sostenible. Esta colaboración supondrá modificaciones en diversos aspectos del proyecto, entre ellos la subvención y el precio final de las viviendas.
Con el objetivo de explicar en detalle estos cambios, el Ayuntamiento ha convocado una reunión informativa abierta que se celebrará el próximo 17 de noviembre a las 16:00 horas en la sede consistorial de Ezcároz. En el encuentro participarán también técnicos de Nasuvinsa, que ofrecerán información de primera mano sobre las novedades introducidas y resolverán las dudas de las personas interesadas.
Asimismo, el Ayuntamiento ha recordado los requisitos generales de acceso para optar a este tipo de viviendas:
-
Ser mayor de edad.
-
Estar empadronado y residir de forma efectiva en algún municipio de Navarra.
-
Contar con permiso de residencia cuando sea exigible.
-
No ser titular del dominio o de un derecho real de uso o disfrute sobre otra vivienda o parte de la misma, salvo en casos de inadecuación.
-
No haber transmitido la propiedad o derechos de uso de otra vivienda por un valor superior a 100.000 euros.
Desde el Ayuntamiento de Ezcároz se anima a todas las personas interesadas y que cumplan los requisitos a asistir a la reunión y conocer de primera mano los avances y cambios del proyecto.
03/11/2025
El Ayuntamiento de Isaba ha acordado suspender temporalmente la implantación de nuevos establecimientos de alojamiento turístico, así como la ampliación de los ya existentes y la concesión de nuevas licencias o autorizaciones relacionadas. La decisión fue adoptada por el Pleno municipal en sesión extraordinaria celebrada el pasado 8 de octubre.
El objetivo de esta medida es estudiar la regulación y ordenación del uso de los alojamientos turísticos en el municipio, mediante la elaboración de un Plan Especial que permita definir criterios claros y sostenibles para este tipo de actividades. Con esta suspensión, el consistorio busca garantizar un desarrollo equilibrado del sector turístico y preservar la convivencia con el uso residencial.
La suspensión afecta a todos los suelos urbanos y urbanizables del término municipal en los que el Plan General Municipal permite el uso turístico, y comprende todas las tipologías de alojamiento: hoteles, campamentos, albergues, casas rurales, apartamentos y viviendas turísticas, así como otros alojamientos singulares.
Esta medida tendrá una duración máxima de un año, conforme a lo establecido en la normativa foral de ordenación del territorio y urbanismo.
No obstante, el acuerdo no afectará a los establecimientos ya inscritos en el Registro de Turismo de Navarra, ni a aquellos que cuenten con licencia o autorización municipal concedida antes de la entrada en vigor de la suspensión. Estos podrán continuar su actividad con normalidad.
El acuerdo ha sido publicado en el Boletín Oficial de Navarra y en el tablón de anuncios municipal.
Contra la resolución podrán presentarse los recursos administrativos correspondientes en los plazos legales.
03/11/2025
La Asociación Larretik que comenzó su andadura con la finalidad de poner en valor el producto local y mejorar las condiciones de vida y trabajo del primer sector ha realizado un exitoso mercado este domingo en Auritz-Burguete.
Durante la mañana de este domingo han echado a andar el 3. mercado haciendo frente a la amenaza de lluvia. En este mercado no solo se han podido adquirir diferentes productos locales sino que también se han podido degustar, gracias a la colaboración entre el primer sector y la restauración de la zona. Mientras duraba el mercado han estado expuestos diversos murales realizados por el alumnado de las escuelas de Otsagabia, Garralda y Aurizberri-Espinal, amenizado todo ello por la música de Iñaki Labaka.
Este año la asociación no solo se ha encargado de organizar este mercado ya que han estado involucrados en un trabajo interno de cohesión de la propia asociación ayudados en la dinamización por Artelan. No solo eso, se ha realizado un estudio de cara a conocer las diferentes posibilidades de un futuro matadero y todas sus variables.
Por todo ello las personas que conforman Larretik se han mostrado contentas y satisfechas del trabajo realizado y vista la respuesta de la población han indicado que les han dado razones para seguir adelante.
03/11/2025
Otsagabia acogió la IV Jornada de Prensa Local de Navarra, organizada por Nafarpres con motivo del 25º aniversario de la revista Mendixut. El encuentro reunió a profesionales, instituciones y centros educativos para poner en valor el periodismo de proximidad y entregar los Premios Nafarpres y el I Concurso Escolar de Prensa Local. La vicepresidenta segunda del Gobierno de Navarra, Ana Ollo, clausuró el acto, destacando el papel esencial de los medios locales en la cohesión territorial y la identidad de Navarra.
28/10/2025
El Ayuntamiento de Roncal ha lanzado una campaña para captar a empresas y/o personas interesadas en invertir en la adecuación de un local en planta baja situado en un edificio de su propiedad para convertirlo en un restaurante.
Con el título “Acércate a nuestro Pirineo, un lugar para emprender”, se ha editado un video en el que se pone en valor la riqueza patrimonial, cultural y social del Valle de Roncal y su apuesta por unos modos de vida tradicionales y un turismo sostenible ligado a la naturaleza y la práctica deportiva que atrae cada año a más de 15.000 visitantes.
El Ayuntamiento de Roncal ha realizado en los últimos años una apuesta clara por mejorar las infraestructuras locales y hacer del pueblo un lugar atractivo para que la población decida seguir viviendo en él y también para atraer a nuevas personas y evitar el despoblamiento.
Con la colaboración económica de Gobierno de Navarra, el Consistorio ha rehabilitado el edificio de las antiguas escuelas para dar nuevos usos a sus aulas y ha adquirido el edificio del Hostal Zaltua para convertir dos de sus plantas en una iniciativa de coliving que ha tenido una gran aceptación y ha permitido a varias personas encontrar una vivienda y poder trabajar en el Valle.
Consciente del déficit de oferta gastronómica en el Valle, el Consistorio ha decidido promover en la planta baja del Hostal Zaltua un restaurante que dé servicio a la población del Valle y a las numerosas personas que se acercan a Roncal a lo largo del año. Se trata de un amplio local situado junto a la carretera y dotado de un amplio aparcamiento público.
Roncal es un pueblo vivo que acoge el Colegio Público y la Escuela Infantil del Valle, la Casa-Museo del tenor Julián Gayarre, la Biblioteca Pública, la Oficina de Turismo y el Centro de Interpretación de la Naturaleza, y cuenta con sucursal bancaria, panadería, oficina de Correos, tienda de comestibles y de productos artesanos, fábrica de quesos, casas rurales, polideportivo y frontón, bares y restaurantes, parking para autocaravanas y zona de baño en verano.
Las personas interesadas en este negocio podrán contar con asesoramiento gratuito de personal especializado en desarrollo rural y optar a diferentes subvenciones por parte de Gobierno de Navarra, y el Ayuntamiento de Roncal está abierto a diferentes fórmulas de gestión del local que faciliten su puesta en funcionamiento.
Además, la persona o personas que gestionen el restaurante tienen garantizado el acceso en régimen de alquiler a una vivienda de propiedad municipal de 100 metros cuadrados situada en la planta superior del edificio.
Las empresas o personas interesadas en la puesta en marcha y gestión del restaurante pueden contactar con el Ayuntamiento en el teléfono 948 47 50 39 o en el correo electrónico info@roncal.es.
Enlace para visionar el video de promoción:
https://youtu.be/KSgfAipLy70
